A nyelvújítás
Posted by Sipőcz Norbert on május 27, 2009 in magyar nyelvtan | Comments : 0
Előzményei
- XVI-XVII. századbeli nyelvkönyvek (Szenczi Molnár Albert, Bod Péter, Sajnovics János)
- humanizmus – Bibliafordítások
- barokk – Pázmány Péter, Aranka György
- felvilágosodás
- Bessenyei György: A magyarság (1778), Jámbor szándék (1781)
- Kármán József Uránia című lapja, 1794-től „eredetiségprogram”
A nyelvújítás mozgalma (1811- 1822)
- 1811 – Kazinczy: Tövisek és virágok (epigrammák, aforizmák)
- kultúra központja K-en Széphalom: Kazinczy, neológusok
- É-Dunántúlon ortológusok
- jottisták és ipszilonisták háborúja (Révai és Verseghy)
- 1813 – Mondolat (ortológusok gúnyirata)
- 1815 – Felelet a Mondolatra (Kölcsey és Szemere közös műve)
- 1819 – Kazinczy tanulmánya, nyelvújítók győznek az ortológus-neológus csatában
- 1822 – Auróra almanach (Kisfaludy)
Eredménye
- 10000 szó keletkezett, lelőhelyük a Nyúsz (nyelvújítási szótár)
Módjai
- régi szavak feltámasztása
- népnyelvi szavak köznyelvivé válása
- szóösszerántás pl. csőr <> cikk, gyárt > gyár
- szóképzés
- szóösszetétel
- halva született szavak pl. ugrány (kenguru), zsiráf (foltos nyakorján), jellegzetes példa: nyakkendő (kravátli helyett nyaktekerészeti mellfekvenc)
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése
(
Atom
)
Megjegyzés küldése